Edit documents in the editor
You maintain content in a rich-text editor; the block structure is a matter of storage.
A rich-text editor
You write content in one coherent rich-text editor with familiar formatting — headings, paragraphs, lists, notes, tables. You don’t fill in separate fields per element.
Sections and blocks behind the scenes
Technically, the text is stored structured into sections and blocks. That structure is a matter of storage and delivery — you work in flowing text, the structure forms behind the scenes.
Multiple languages
If a document carries several locales, you maintain the translation of the text-bearing content per language; the structure stays shared.